Dmitrii Poralo
Español

Política de privacidad

Versión del 5 de noviembre de 2026. Esta política se publica en varios idiomas; si los textos difieren, prevalece la versión en inglés.

1. Quién trata los datos

1.1. El responsable del tratamiento de los datos personales es el empresario individual Dmitrii Poralo (IP Poralo Dmitrii Olegovich), República Kirguisa, Biskek, TIN (ИНН) 20806198740006, n.º de registro 004-2026-169-804 (en adelante, el «Responsable»). El Responsable recibe y gestiona las solicitudes enviadas desde los formularios de las páginas indicadas en el punto 1.2.

1.2. Esta política se aplica a las versiones en otros idiomas de la página principal —https://poralo.su/en, https://poralo.su/es, https://poralo.su/fr, https://poralo.su/zh, https://poralo.su/hi, https://poralo.su/ar y https://poralo.su/pt— y a la correspondencia con el Responsable sobre las solicitudes enviadas desde ellas. Se ha redactado conforme a la Ley de la República Kirguisa «Sobre la información de carácter personal».

1.3. La versión en ruso de la página principal (https://poralo.su) y el servicio de creación de webs (https://poralo.su/sites) los gestiona otro operador con su propia política (https://poralo.su/privacy). Esta política no se aplica a ellos.

2. Qué datos recogemos

2.1. Del formulario «Cuéntame tu tarea»: la descripción de la tarea que el usuario quiere delegar en un empleado de IA, un contacto para responder (usuario de Telegram, teléfono, número de WhatsApp, WeChat o correo electrónico), el idioma del formulario y el país del visitante, si se ha podido determinar (punto 2.3). De forma opcional, el usuario puede añadir su puesto en la empresa, el número de empleados y una franja de facturación mensual.

2.2. Datos técnicos: dirección IP e información del navegador al enviar el formulario; cookies y datos de la visita a través de Yandex Metrica (apartado 5).

2.3. El país del visitante se determina a partir de su dirección IP en el momento de la solicitud, con la base de datos DB-IP alojada en el servidor (IP Geolocation by DB-IP, https://db-ip.com), para mostrar la página en el idioma adecuado. Para ello la dirección IP no se guarda ni se comunica a nadie.

3. Para qué los usamos

3.1. Para responder a la solicitud: valorar si un empleado de IA sale rentable para la tarea del usuario y concertar una llamada.

3.2. Para proteger el formulario frente al spam y entender cómo usan las páginas los visitantes.

3.3. Para mostrar la página principal en el idioma del visitante.

4. Base legal y consentimiento

4.1. Los datos del formulario se tratan con el consentimiento del usuario, que lo da marcando la casilla del formulario antes de enviarlo. Sin consentimiento, el formulario no se envía.

5. Cookies y Yandex Metrica

5.1. Las páginas utilizan el servicio de analítica web Yandex Metrica (YANDEX LLC). El servicio guarda cookies en el navegador y envía a Yandex datos anonimizados de la visita: dirección IP, información del navegador y del dispositivo, páginas vistas y origen de la visita.

5.2. Estos datos sirven para contar las visitas y mejorar las páginas. El Responsable no los utiliza para identificar a los visitantes.

5.3. Las cookies se pueden desactivar en la configuración del navegador y las páginas seguirán funcionando. Al seguir usándolas, el visitante acepta el uso de cookies.

5.4. La cookie «lang» recuerda el idioma de la página principal —elegido por el visitante o seleccionado automáticamente— durante 1 año. Solo sirve para mostrar la página en el idioma correcto y no se comunica a terceros.

6. Con quién se comparten los datos

6.1. El Responsable no vende ni cede datos a terceros, salvo cuando sea necesario para los fines del apartado 3:

6.2. Los datos pueden comunicarse a las autoridades públicas cuando la ley lo exija.

7. Cuánto tiempo se conservan

7.1. Los datos se conservan hasta que se retire el consentimiento o durante 3 años desde el último contacto con el usuario, y después se eliminan.

8. Derechos del usuario

8.1. El usuario tiene derecho a saber qué datos suyos se tratan, a exigir que se corrijan o se eliminen y a retirar su consentimiento.

8.2. Para retirar el consentimiento o hacer una consulta, escribe al Responsable por Telegram: @poralo o por correo electrónico: poralo.ltd@gmail.com. Respondemos en un plazo de 10 días hábiles.

9. Protección de los datos

9.1. Los datos se guardan en un servidor protegido y las páginas funcionan con conexión segura HTTPS. Solo tienen acceso a los datos el Responsable y los programas que gestionan las solicitudes.

10. Cambios en esta política

10.1. El Responsable puede modificar esta política. La nueva versión entra en vigor cuando se publica en https://poralo.su/en/privacy.

10.2. Esta política está publicada en inglés (https://poralo.su/en/privacy), español (https://poralo.su/es/privacy), francés (https://poralo.su/fr/privacy), chino (https://poralo.su/zh/privacy), hindi (https://poralo.su/hi/privacy), árabe (https://poralo.su/ar/privacy) y portugués (https://poralo.su/pt/privacy). Si los textos difieren, prevalece la versión en inglés.